1
00:00:27,880 --> 00:00:29,440
Wah, bagus sekali.

2
00:00:29,660 --> 00:00:30,660
Oke.

3
00:01:00,360 --> 00:01:02,300
Sungguh, tepat. apakah kamu sudah makan?

4
00:01:03,880 --> 00:01:05,519
Makan disini selagi masih panas.

5
00:01:09,760 --> 00:01:11,200
Saatnya lagi di Perbatasan.

6
00:01:11,940 --> 00:01:13,120
Ini adalah kehidupan yang menarik.

7
00:01:13,360 --> 00:01:14,360
Malam itu melambai.

8
00:01:18,780 --> 00:01:19,800
Jasmine mencuri.

9
00:01:20,400 --> 00:01:21,400
Apa isinya?

10
00:01:21,960 --> 00:01:23,620
Katanya Nahinta lemah.

11
00:01:26,380 --> 00:01:27,840
Aku akan menjaga ibu.

12
00:01:30,140 --> 00:01:31,140
apakah kamu yakin

13
00:01:33,140 --> 00:01:35,240
Orly, kita sudah membahas ini.

14
00:01:35,880 --> 00:01:38,360
Lagipula, dia tetap ibumu.

15
00:01:39,240 --> 00:01:41,560
Anda tahu, Anda adalah satu-satunya keluarga
saya

16
00:01:42,300 --> 00:01:43,980
Orang tua itu tidak memberikan apa pun lagi.

17
00:01:44,580 --> 00:01:47,060
Tapi rasa sakit di dalam. Dan rasa sakit di saku.

18
00:01:48,040 --> 00:01:49,500
Apakah kamu akan mati juga?

19
00:01:49,700 --> 00:01:51,460
Orly, jangan lakukan itu.

20
00:01:51,800 --> 00:01:53,640
Biarkan ia tidur di sana
jalan

21
00:01:53,980 --> 00:01:55,220
Tinggalkan saja dia di sini.

22
00:01:55,520 --> 00:01:57,140
Saya benar-benar merasa kasihan pada orang tua itu.

23
00:02:00,880 --> 00:02:02,800
Kurasa aku akan masuk. Aku kecil.

24
00:02:06,960 --> 00:02:09,220
Di dalamnya, aku sudah kecil.

25
00:02:15,120 --> 00:02:16,120
saya kecil.

26
00:02:16,640 --> 00:02:17,640
Malilang.

27
00:03:35,410 --> 00:03:36,810
Mereka lelah, Orly.

28
00:03:53,990 --> 00:03:54,990
Orly.

29
00:04:04,170 --> 00:04:09,650
Aku sudah memberimu di sana selama bertahun-tahun,
bisakah sekarang, hanya kita?

30
00:04:10,850 --> 00:04:11,850
Mama.

31
00:07:17,480 --> 00:07:18,480
Satu lagi.

32
00:07:19,440 --> 00:07:20,440
Itu saja.

33
00:07:20,900 --> 00:07:21,900
Ayo pergi.

34
00:07:22,720 --> 00:07:23,780
Tahan di sini.

35
00:07:25,240 --> 00:07:26,440
Teruskan. Naik.

36
00:07:27,020 --> 00:07:29,520
Langkah Satu langkah lagi.

37
00:07:30,900 --> 00:07:31,900
Satu lagi.

38
00:07:33,840 --> 00:07:34,840
Masih ada lagi.

39
00:07:36,600 --> 00:07:37,700
Langkah lagi.

40
00:07:38,180 --> 00:07:39,180
Tenang saja.

41
00:07:40,880 --> 00:07:41,880
Satu lagi.

42
00:07:42,700 --> 00:07:43,700
Itu saja.

43
00:07:43,980 --> 00:07:44,980
Naik saja.

44
00:07:45,800 --> 00:07:46,920
Langkah terakhir.

45
00:07:54,300 --> 00:07:56,080
Ayo. Bagaimana dengan Melati?

46
00:07:56,460 --> 00:07:59,160
Bu, ayo pergi. Tenang saja.

47
00:07:59,740 --> 00:08:00,740
Perlahan-lahan.

48
00:08:01,080 --> 00:08:02,700
Terima kasih.

49
00:08:03,360 --> 00:08:05,780
Mari kita... Oh.

50
00:08:06,280 --> 00:08:07,280
saya.

51
00:08:25,840 --> 00:08:27,560
Orly. Orly.

52
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
Atau,

53
00:08:34,700 --> 00:08:35,700
Ayo berangkat dulu, Bu.

54
00:08:37,120 --> 00:08:38,120
Ya.

55
00:08:41,020 --> 00:08:42,700
Ya. Ya.

56
00:08:43,059 --> 00:08:44,100
Ya. Ya. Ya.

57
00:08:48,079 --> 00:08:49,079
Ya. Sudah waktunya.

58
00:08:52,660 --> 00:08:59,520
Aku malu padamu karena sampai
sekarang, aku tahu dia masih marah padaku

59
00:08:59,520 --> 00:09:00,520
Orly.

60
00:09:01,280 --> 00:09:02,900
Dan dia tidak ingin bersamaku.

61
00:09:05,620 --> 00:09:06,620
Tidak ada apa-apa, Bu.

62
00:09:08,020 --> 00:09:09,380
kataku pada Orly.

63
00:09:09,580 --> 00:09:13,140
Tapi kamu tahu anakmu,
kepalanya sangat keras.

64
00:09:14,850 --> 00:09:15,930
Jadi khawatirlah, Bu.

65
00:09:16,590 --> 00:09:19,350
Di rumah ini, kita berada di sisi yang sama.

66
00:09:22,630 --> 00:09:24,730
Anakku beruntung. Anda adalah istrinya
dia.

67
00:09:28,290 --> 00:09:29,490
Aku memilih Orly, Bu.

68
00:09:30,270 --> 00:09:33,850
Jadi selama saya bisa, saya akan tetap memilih
dia.

69
00:09:38,730 --> 00:09:41,270
Ada baiknya kamu menikah
dari anakku

70
00:09:42,510 --> 00:09:43,590
Jika berbeda,

71
00:09:46,400 --> 00:09:47,400
Mungkin sudah berakhir.

72
00:09:50,420 --> 00:09:51,420
Ya.

73
00:09:51,640 --> 00:09:53,660
Sister Eileen, ya, tidak lebih.

74
00:09:53,860 --> 00:09:55,420
Saudari, aku akan membiarkannya digunakan. Hati-hati.

75
00:09:56,120 --> 00:09:58,600
Boleh, aku pergi, saudari. sampai jumpa.

76
00:09:58,820 --> 00:09:59,820
Hati-hati.

77
00:10:41,240 --> 00:10:42,240
lelah

78
00:10:45,520 --> 00:10:46,520
hai

79
00:10:47,400 --> 00:10:49,040
Apakah Anda karyawan baru di sini?

80
00:10:49,440 --> 00:10:50,500
Ya, tuan.

81
00:10:51,520 --> 00:10:52,840
Dimana kantormu?

82
00:10:53,200 --> 00:10:56,320
Di lantai pertamaku. Berakhir di sebelah kanan.

83
00:10:56,740 --> 00:10:58,960
Terima kasih. Sepertinya kita akan tangguh
pergi

84
00:11:00,040 --> 00:11:01,040
Hai, Miguel.

85
00:11:30,090 --> 00:11:33,370
Atau, akhirnya, undang saja kami ke sini
studio.

86
00:11:34,150 --> 00:11:35,970
Akhirnya, Anda memiliki milik Anda sendiri.

87
00:11:37,330 --> 00:11:38,690
Jangan sibuk, kawan.

88
00:11:39,330 --> 00:11:40,810
Hapus tabunganku.

89
00:11:44,090 --> 00:11:45,790
Marge, aku menyentuh hidungnya.

90
00:11:46,030 --> 00:11:47,270
Lalu, bersama kita?

91
00:11:48,150 --> 00:11:51,170
Sibuk dengan pekerjaan atau sibuk dengan wanita?

92
00:11:51,970 --> 00:11:52,970
Sama.

93
00:11:55,350 --> 00:11:57,530
Jadi, apakah kamu sedang berkencan dengan seseorang saat ini?

94
00:11:59,050 --> 00:12:00,050
Tidak serius.

95
00:12:00,170 --> 00:12:01,170
Knox,

96
00:12:01,750 --> 00:12:03,270
apa baris favoritmu?

97
00:12:03,650 --> 00:12:04,650
Tidak serius.

98
00:12:07,150 --> 00:12:10,450
Gabung di sini dengan saya nanti. Dan kemudian
Aku akan mengganti pakaianku nanti.

99
00:12:10,750 --> 00:12:11,609
Ayo Oke, silakan.

100
00:12:11,610 --> 00:12:14,350
Lalu... Eh, karena itu benar.

101
00:12:16,070 --> 00:12:17,470
Aku bukan tipe orang yang suka menikah.

102
00:12:18,670 --> 00:12:21,250
Selain itu, saya lebih suka yang tanpa
tekanan.

103
00:12:24,190 --> 00:12:25,190
Nikmati saja.

104
00:12:25,910 --> 00:12:26,910
Menyenangkan sekali.

105
00:12:28,560 --> 00:12:29,840
Sudah larut malam, Wigel.

106
00:12:31,100 --> 00:12:34,660
Pria hanya mengatakan itu,
sampai mereka jatuh cinta.

107
00:12:35,500 --> 00:12:39,880
Membaca karena Anda belum melihatnya
wanita yang akan menjinakkanmu.

108
00:12:45,400 --> 00:12:46,400
Segera.

109
00:12:47,760 --> 00:12:48,760
Bersulang.

110
00:12:51,320 --> 00:12:56,240
Terima kasih atas kepercayaannya. Terima kasih terima kasih
kamu.

111
00:13:11,720 --> 00:13:12,720
Duduk.

112
00:13:14,560 --> 00:13:15,560
hai

113
00:13:16,600 --> 00:13:17,579
Aku pergi dulu.

114
00:13:17,580 --> 00:13:18,880
Sepertinya kamu belum istirahat.

115
00:13:19,500 --> 00:13:20,500
Apakah kita sendirian?

116
00:13:21,760 --> 00:13:22,760
Saya minta maaf, Pak.

117
00:13:23,040 --> 00:13:25,700
Karena kita tidak diperbolehkan keluar kapan pun
sedang bertugas.

118
00:13:26,040 --> 00:13:27,180
Meski hanya 15 menit.

119
00:13:28,400 --> 00:13:29,780
Itu sungguh tidak mungkin.

120
00:13:30,220 --> 00:13:31,220
Hai, Miguel.

121
00:13:31,860 --> 00:13:34,260
Anda. Maksudku, Elaine?

122
00:13:37,160 --> 00:13:38,400
Apakah itu nama aslimu?

123
00:13:38,600 --> 00:13:40,120
Atau hanya nama panggilanmu?

124
00:13:41,139 --> 00:13:43,100
Pak, nama saya Elaine.

125
00:13:43,520 --> 00:13:45,500
Anda tidak perlu memperkenalkan diri.

126
00:13:46,320 --> 00:13:48,980
Maaf, baru bekerja
Aku benar-benar di sini.

127
00:13:50,060 --> 00:13:52,320
Aku bahkan tidak tertarik untuk mengenal satu sama lain.

128
00:13:53,020 --> 00:13:54,020
Saya minta maaf.

129
00:13:54,520 --> 00:13:56,160
Oke. Saya mengerti.

130
00:14:09,260 --> 00:14:10,380
Ayo duduk.

131
00:14:18,640 --> 00:14:19,720
Ini dia.

132
00:15:30,090 --> 00:15:31,430
Baiklah, bisakah kamu berhenti sekarang?

133
00:15:31,870 --> 00:15:32,870
Apa?

134
00:15:33,450 --> 00:15:34,450
Apa? Apa?

135
00:15:36,030 --> 00:15:37,030
Apa?

136
00:16:59,880 --> 00:17:02,280
Saya masih membutuhkan sesuatu yang lain
modal

137
00:17:05,680 --> 00:17:06,680
Ya.

138
00:17:07,280 --> 00:17:08,680
Semoga beruntung.

139
00:17:15,520 --> 00:17:16,819
Bos, tunggu saja.

140
00:17:20,800 --> 00:17:22,579
Ambil saja, bos. Itu hanya cepat.

141
00:17:24,420 --> 00:17:27,260
Ya, ada mobil.

142
00:17:32,710 --> 00:17:34,110
Bos, cepat lagi.

143
00:17:35,450 --> 00:17:38,270
Katanya itu hanya sesaat. Kamu keterlaluan
atat-atat

144
00:17:38,530 --> 00:17:41,030
Saya akan segera ke sana, bos, oh. Ganda
waktu.

145
00:17:42,750 --> 00:17:44,230
Apakah kamu tidak menunggu?

146
00:17:45,490 --> 00:17:46,490
Apakah itu?

147
00:17:49,170 --> 00:17:50,950
Kamu tidak bisa mengemis, ah.

148
00:17:51,470 --> 00:17:52,470
Eh kenapa?

149
00:17:57,610 --> 00:17:58,610
Apa?

150
00:17:58,870 --> 00:17:59,870
Ayolah, bos.

151
00:18:01,050 --> 00:18:02,050
Kamu ada di mana?

152
00:18:02,370 --> 00:18:03,370
Kamu tahu.

153
00:18:34,600 --> 00:18:35,600
Kamu bengkak.

154
00:18:39,240 --> 00:18:40,240
Sial.

155
00:18:40,620 --> 00:18:41,620
aku melihatmu.

156
00:18:42,020 --> 00:18:43,980
Kemudian saya bertengkar di rumah.

157
00:18:44,960 --> 00:18:45,960
Apa?

158
00:18:49,320 --> 00:18:51,160
Saya telah kehilangan keinginan untuk bepergian.

159
00:18:51,740 --> 00:18:52,800
Perjalanan yang buruk.

160
00:18:53,780 --> 00:18:57,100
Penghasilan saya tidak cukup
batas lain.

161
00:18:59,520 --> 00:19:01,500
Jika kamu memilikinya, berikan padaku dulu.

162
00:19:01,840 --> 00:19:03,800
Saya tidak punya tabungan, Orly.

163
00:19:04,610 --> 00:19:06,630
Anda tahu itu hanya kecil
gaji saya

164
00:19:08,690 --> 00:19:09,690
Ya Tuhan.

165
00:19:10,990 --> 00:19:12,090
Karena hati-hati.

166
00:19:12,910 --> 00:19:15,050
Anda pasti sudah mematikan apinya lagi
kepalamu

167
00:19:15,870 --> 00:19:17,390
Jangan salahkan aku, oke?

168
00:19:18,410 --> 00:19:20,630
Tidak bisakah kamu berhutang uang padaku?
Tuan Chua?

169
00:19:23,490 --> 00:19:24,910
Ayo, telepon sekarang.

170
00:19:26,850 --> 00:19:29,210
Saya sudah terlilit hutang pada Tuan.
Makanan.

171
00:19:30,170 --> 00:19:31,610
Jadi cobalah, Elaine.

172
00:19:32,610 --> 00:19:33,610
Tidak ada apa-apa!

173
00:19:34,120 --> 00:19:35,120
Elaine.

174
00:19:35,740 --> 00:19:36,740
Orly.

175
00:19:37,940 --> 00:19:39,400
Jangan berteriak pada Elaine.

176
00:19:48,100 --> 00:19:49,420
Jangan ikut campur.

177
00:19:51,900 --> 00:19:52,900
Kamu menjadi berat.

178
00:19:54,320 --> 00:19:55,320
Anda masih ikut campur.

179
00:19:59,180 --> 00:20:00,180
putra

180
00:20:02,260 --> 00:20:03,260
tutup mulut

181
00:20:04,690 --> 00:20:05,850
Kamu masih marah.

182
00:20:19,790 --> 00:20:21,590
Jika saya tahu saya akan melakukannya.

183
00:20:24,790 --> 00:20:27,450
Aku tidak tahu betapa aku menyukainya
dapat terbantu.

184
00:20:32,190 --> 00:20:33,770
Kamu adalah istri yang baik, Ele.

185
00:20:34,830 --> 00:20:37,210
Saya berharap Orly melihat masa depan kita.

186
00:21:50,990 --> 00:21:52,190
Anda baik pada kami.

187
00:21:54,110 --> 00:21:55,590
Anda baik pada kami.

188
00:21:55,810 --> 00:21:56,810
Anda baik pada kami.

189
00:22:02,310 --> 00:22:04,190
Anda baik pada kami.

190
00:22:20,010 --> 00:22:21,010
Apa?

191
00:22:24,150 --> 00:22:25,150
Apa?

192
00:22:26,710 --> 00:22:27,830
Apa? Apa?

193
00:22:28,130 --> 00:22:29,130
Apa?

194
00:23:05,480 --> 00:23:06,800
Dikatakan! Diuji!

195
00:23:07,480 --> 00:23:08,480
Dikatakan!

196
00:23:40,880 --> 00:23:42,160
Hei, benar!

197
00:23:42,720 --> 00:23:45,260
Miguel? Baiklah, mari kita makan camilan.

198
00:23:46,460 --> 00:23:47,460
Jangan lakukan itu.

199
00:23:48,160 --> 00:23:50,360
Saya masih punya sekolah.

200
00:23:50,620 --> 00:23:52,180
Hanya sampai jam 5 sore.

201
00:23:52,420 --> 00:23:53,760
Anda seorang penguntit.

202
00:23:54,580 --> 00:23:55,980
Hei, itu berbeda.

203
00:23:56,220 --> 00:23:57,220
Hanya penelitian.

204
00:23:59,960 --> 00:24:01,380
Itu sungguh tidak mungkin.

205
00:24:02,960 --> 00:24:05,180
Sandwichnya penuh jus, mau kan?

206
00:24:07,640 --> 00:24:08,680
Itu sangat mungkin.

207
00:24:08,960 --> 00:24:09,960
Saya minta maaf.

208
00:24:10,480 --> 00:24:11,660
Nona Elaine, tolong.

209
00:24:13,120 --> 00:24:14,120
Teruskan.

210
00:24:14,400 --> 00:24:15,740
Di restoran seberang.

211
00:24:16,740 --> 00:24:17,740
Jangan khawatir.

212
00:24:18,140 --> 00:24:19,200
Aku tidak akan meninggalkanmu.

213
00:24:23,260 --> 00:24:24,260
Baiklah.

214
00:24:24,800 --> 00:24:26,020
Tapi hanya sebentar, ya?

215
00:24:26,560 --> 00:24:27,560
aku berangkat nanti.

216
00:24:27,780 --> 00:24:28,780
Baiklah.

217
00:24:47,460 --> 00:24:52,260
Melihat? Itu tidak menakutkan sama sekali
aku bersamamu. Ini belum berakhir.

218
00:24:52,460 --> 00:24:54,020
Nanti kamu akan menyesatkanku.

219
00:24:54,680 --> 00:24:56,200
Anda bisa. Selama aku bersamamu.

220
00:25:06,920 --> 00:25:10,460
Maafkan saya. aku hanya minta maaf.

221
00:25:11,000 --> 00:25:12,060
Tidak apa-apa. Pergi.

222
00:25:15,480 --> 00:25:16,480
Ya?

223
00:25:19,330 --> 00:25:20,590
Berbicara. Kapan pernikahannya?

224
00:25:22,790 --> 00:25:23,790
Termasuk mengedit?

225
00:25:26,850 --> 00:25:27,850
Oke.

226
00:25:28,110 --> 00:25:29,110
Dimana tempatnya?

227
00:25:31,190 --> 00:25:32,190
Apakah Anda membutuhkan baja?

228
00:25:34,790 --> 00:25:35,790
Videografer, Pak?

229
00:25:36,970 --> 00:25:38,470
Baiklah, kirimkan saja saya email.

230
00:25:42,590 --> 00:25:44,330
Baiklah. Terima kasih ya.

231
00:26:32,780 --> 00:26:33,960
Apakah kamu Gadis Cahaya Bulan?

232
00:26:34,940 --> 00:26:36,040
Apakah kamu Trel?

233
00:26:39,640 --> 00:26:42,080
Aku masih punya kecerdasan Trel,
benar?

234
00:26:42,700 --> 00:26:43,720
Saya baik hati.

235
00:26:44,040 --> 00:26:45,940
Undang saja Anda sedikit lagi
pribadi.

236
00:26:49,180 --> 00:26:53,560
Apakah ada sesuatu yang ingin saya datangi?

237
00:26:54,660 --> 00:26:56,840
Di mana? Di mana pun.

238
00:26:57,040 --> 00:26:59,240
Selama aku bisa berbicara denganmu.

239
00:27:01,120 --> 00:27:02,320
Maaf.

240
00:27:02,840 --> 00:27:06,640
Um, Miguel, dia masih menikah. Hai.

241
00:27:07,020 --> 00:27:08,020
Aku tahu.

242
00:27:10,840 --> 00:27:13,320
Mungkin aku perlu umal... Kamuna
Kamu, Lisa.

243
00:27:14,700 --> 00:27:16,320
Apakah aku ingin bersamamu lebih lama lagi?

244
00:27:21,340 --> 00:27:26,780
Lalu... Ini dia
kamarku

245
00:27:27,220 --> 00:27:29,380
Itu saja. Dan kemudian, ini adalah studio saya.

246
00:27:29,960 --> 00:27:30,980
Ayolah, kita adalah massa.

247
00:27:33,760 --> 00:27:34,920
ayolah Bahkan lebih.

248
00:27:37,240 --> 00:27:41,760
Ini studioku. Dan kemudian,
kantor saya

249
00:27:42,700 --> 00:27:44,880
Lalu, hasil jepretanku.

250
00:27:45,420 --> 00:27:48,520
Lalu, koleksi kameranya
saya.

251
00:27:49,160 --> 00:27:50,160
Kuantitas.

252
00:27:50,880 --> 00:27:51,880
dapatkah saya melihat

253
00:27:52,060 --> 00:27:53,640
Baiklah. Tidak ada apa-apa. Baiklah. Tidak ada apa-apa.

254
00:27:55,080 --> 00:27:56,080
Oke, kan?

255
00:27:59,730 --> 00:28:00,629
apakah itu berhasil

256
00:28:00,630 --> 00:28:01,630
Ya, itu berhasil.

257
00:28:02,630 --> 00:28:03,630
apakah kamu mau

258
00:28:05,050 --> 00:28:06,070
Ini dia.

259
00:28:06,490 --> 00:28:08,470
Maka ini dia. Ya, itu saja. Maka ini dia.

260
00:28:09,970 --> 00:28:10,970
Saya tidak punya lagi.

261
00:28:11,530 --> 00:28:13,250
Dan inilah studioku. Itu.

262
00:28:13,630 --> 00:28:15,170
Fotoku di sini. Ayolah

263
00:28:16,870 --> 00:28:17,910
Apakah kamu ingin aku mengantarmu ke sana?

264
00:28:18,170 --> 00:28:19,550
Hah? Apakah kamu ingin aku menjemputmu?

265
00:28:19,790 --> 00:28:21,910
aku tidak baik-baik saja. Ayolah. Jangan malu-malu.
apa kamu?

266
00:28:22,610 --> 00:28:23,810
aku akan menjagamu. Hah?

267
00:28:24,490 --> 00:28:25,490
Itu.

268
00:28:25,890 --> 00:28:26,890
Itu hanya kamu.

269
00:28:27,350 --> 00:28:28,870
Aku tidak terbiasa dengan itu, Miguel.

270
00:28:29,440 --> 00:28:31,120
Ayo pergi. Kami baru saja di sini. Satu
hanya tembakan.

271
00:28:31,640 --> 00:28:33,360
Dua tembakan, seperti itu. Hah? Tunggu saja.

272
00:28:35,040 --> 00:28:36,040
Itu.

273
00:28:37,200 --> 00:28:38,780
Dan kemudian, itu.

274
00:28:40,020 --> 00:28:41,700
Agak... tersenyumlah sedikit, ya?

275
00:28:42,120 --> 00:28:43,120
Menciak.

276
00:28:43,440 --> 00:28:44,440
Jangan malu, ya?

277
00:28:44,680 --> 00:28:45,680
Apakah aku menyukaimu?

278
00:28:48,280 --> 00:28:51,620
Maaf saja. Saya sangat malu. Jangan
kamu malu Sebarkan saja sedikit

279
00:28:51,620 --> 00:28:52,539
rambut kecil. Itu.

280
00:28:52,540 --> 00:28:53,540
Sepertinya sedikit lebih baik.

281
00:28:53,980 --> 00:28:54,980
Itu.

282
00:28:57,460 --> 00:28:59,180
Tiga, dua, satu.

283
00:28:59,840 --> 00:29:01,740
Itu saja. Tunggu saja, Miguel.

284
00:29:02,200 --> 00:29:04,080
Aku seharusnya tidak berada di sini, ya?

285
00:29:07,140 --> 00:29:08,700
Saya harus pulang.

286
00:29:09,460 --> 00:29:12,060
Jika kamu ingin pulang, aku akan menyentuhmu sekarang
juga.

287
00:29:20,980 --> 00:29:24,960
Hanya namaku, Saling
kita bersama

288
00:29:27,470 --> 00:29:30,630
Aku merasa sudah mengenalmu.

289
00:29:32,190 --> 00:29:38,270
Selain tim kita bersama, kita punya
Kami berdua sudah membuat koneksi.

290
00:32:05,360 --> 00:32:06,860
Kamu baru saja pulang malam ini.

291
00:32:08,000 --> 00:32:09,160
Anda pergi ke suatu tempat.

292
00:32:09,920 --> 00:32:10,920
dengan siapa kamu

293
00:32:12,160 --> 00:32:13,500
Hujan deras, Orly.

294
00:32:14,100 --> 00:32:16,380
Tidakkah Anda melihat bahwa sudut itu banjir?

295
00:32:17,520 --> 00:32:19,260
Sebelumnya, Anda masih terjerumus ke dalam banjir.

296
00:32:19,560 --> 00:32:20,700
Pulanglah lebih awal.

297
00:32:22,300 --> 00:32:23,300
Saya minta maaf.

298
00:32:23,500 --> 00:32:27,380
Saya tidak tahu saya membutuhkannya
laporkan kepada Anda setiap menit.

299
00:32:33,920 --> 00:32:35,340
Aku baru saja membuat hujan, Orly.

300
00:32:35,880 --> 00:32:39,240
Jika saya sakit, saya akan memotongnya dari Anda.

301
00:32:40,960 --> 00:32:42,980
Sedangkan bagi Anda, Anda adalah yang pertama saat ini.

302
00:32:44,300 --> 00:32:45,300
Makan di sana.

303
00:32:46,120 --> 00:32:47,220
Saya bertaruh.

304
00:32:47,860 --> 00:32:48,860
Kamu masih muda.

305
00:33:22,160 --> 00:33:23,160
Terima kasih.

306
00:33:55,980 --> 00:33:56,980
Tunggu sebentar, kawan.

307
00:33:58,820 --> 00:33:59,820
Tunggu.

308
00:34:05,160 --> 00:34:11,800
Aku tahu ini sulit bagimu, tapi... Aku harap
bukan begitu

309
00:34:11,800 --> 00:34:12,800
menyerah

310
00:34:19,560 --> 00:34:21,260
Karena dini hari itu mahal.

311
00:34:23,420 --> 00:34:24,580
Sayang sekali.

312
00:34:25,670 --> 00:34:27,949
Tapi aku sangat lelah.

313
00:34:29,530 --> 00:34:30,810
Tidak ada yang mungkin.

314
00:34:32,710 --> 00:34:34,110
Ini salahku juga.

315
00:34:35,350 --> 00:34:37,350
Kenapa dia bersikap seperti itu?

316
00:34:39,370 --> 00:34:41,070
Kenapa dia marah padaku?

317
00:34:46,150 --> 00:34:50,230
Saya bertanya-tanya mengapa hidup ini hancur
kita.

318
00:34:55,630 --> 00:34:58,250
Bukan aku yang kekurangan
itu miliknya

319
00:35:00,530 --> 00:35:02,210
Kenapa dia melakukan ini padaku?

320
00:35:06,870 --> 00:35:07,970
Maafkan aku, Elena.

321
00:35:12,870 --> 00:35:17,670
Karena... jika... jika saja...

322
00:35:17,670 --> 00:35:24,450
Saya akui... rasa sakit yang dibawa anak itu
saya.

323
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
saya sudah selesai.

324
00:35:38,780 --> 00:35:40,060
Karena kami bernyanyi.

325
00:35:44,480 --> 00:35:46,600
Tapi aku lelah.

326
00:35:55,050 --> 00:35:56,130
Melihat gadnanay.

327
00:35:57,590 --> 00:35:58,710
Saya tidak bisa melakukannya lagi.

328
00:36:51,760 --> 00:36:52,760
Memang begitu.

329
00:37:18,240 --> 00:37:20,680
Anda ingin saya bergabung dengan Anda dalam pekerjaan Anda
sekarang?

330
00:37:36,190 --> 00:37:37,190
Terima kasih.

331
00:39:49,130 --> 00:39:50,430
Nona, apakah Anda kenal Elaine?

332
00:39:50,770 --> 00:39:52,090
Ya. Mengapa?

333
00:39:52,830 --> 00:39:53,830
apakah kamu melihatnya

334
00:39:53,990 --> 00:39:58,050
Tidak. Tanyakan saja pada seseorang
perempat. Mungkin dia ada di sana. Ah, itu dia

335
00:39:58,050 --> 00:39:59,610
apa? Baiklah. Terima kasih

336
00:40:31,980 --> 00:40:33,380
Oh, Brad, berita.

337
00:40:34,160 --> 00:40:35,500
Oh, benar.

338
00:40:36,360 --> 00:40:37,720
Semoga sukses dengan perjalananku hari ini.

339
00:40:45,660 --> 00:40:46,660
Baiklah.

340
00:41:03,440 --> 00:41:04,440
Oh, aku akan datang nanti.

341
00:41:05,720 --> 00:41:06,720
aku bersamamu.

342
00:41:06,960 --> 00:41:07,960
Ah, baiklah.

343
00:41:08,040 --> 00:41:09,040
Dimana itu?

344
00:41:10,320 --> 00:41:13,020
Ah, hanya itu yang terlintas di pikiranku.

345
00:41:15,380 --> 00:41:16,400
Ah, oke, oke.

346
00:41:16,980 --> 00:41:17,980
Noora.

347
00:41:19,600 --> 00:41:22,200
Ah, oke, oke. Dia akan mengikis sesuatu.

348
00:41:24,060 --> 00:41:25,060
Tunggu saja.

349
00:41:26,760 --> 00:41:27,760
Oh,

350
00:41:27,980 --> 00:41:29,920
oke, oke, oke

351
00:41:31,540 --> 00:41:32,540
Tunggu saja.

352
00:41:36,220 --> 00:41:37,680
Ya. Baiklah, baiklah.

353
00:41:38,820 --> 00:41:39,820
saya yakin.

354
00:41:42,220 --> 00:41:43,880
Saya harap ini bisa lebih cepat.

355
00:41:44,220 --> 00:41:45,660
Ya, kawan. Ini masih pagi.

356
00:41:48,000 --> 00:41:49,300
Terlebih lagi, Anda yakin.

357
00:41:49,720 --> 00:41:50,720
Itu sudah pasti.

358
00:41:50,940 --> 00:41:52,700
Tapi aku juga punya lebih dari kamu.

359
00:41:54,300 --> 00:41:55,300
apa itu

360
00:41:55,440 --> 00:41:56,800
Tapi Anda yakin.

361
00:41:59,420 --> 00:42:00,420
Ya.

362
00:42:02,160 --> 00:42:03,880
Itu saja. Baiklah, kawan. Terima kasih

363
00:42:06,370 --> 00:42:10,250
Tapi aku punya permintaan untukmu. Eh,
kita juga butuh uang sekarang, eh.

364
00:42:12,270 --> 00:42:14,890
Itu kamu, itu hanya kamu, eh.

365
00:42:15,830 --> 00:42:16,830
Hah?

366
00:42:17,970 --> 00:42:18,970
Baiklah.

367
00:42:20,030 --> 00:42:21,030
Baiklah, baiklah.

368
00:42:22,090 --> 00:42:23,450
Tentu, tentu, tentu.

369
00:42:23,770 --> 00:42:24,770
Anda sudah selesai.

370
00:42:25,490 --> 00:42:27,030
Baiklah kawan, ah. Terima kasih, ah.

371
00:42:28,430 --> 00:42:29,690
Bung, kamu baik-baik saja?

372
00:42:30,750 --> 00:42:34,310
Oh, itu... Seseorang memberi isyarat bahwa dia ada di dalam sial
aku, eh

373
00:42:34,890 --> 00:42:37,500
Ah, jadi... Tidak ada. ayolah kawan
terima kasih lagi

374
00:42:40,480 --> 00:42:41,480
Baiklah, baiklah.

375
00:42:42,520 --> 00:42:43,940
Itu singkat. Itu singkat. Itu singkat.

376
00:42:44,300 --> 00:42:45,300
Anda sudah menikah.

377
00:42:45,980 --> 00:42:46,980
Untuk ya.

378
00:42:48,840 --> 00:42:50,800
Hah? Sampai jumpa, brad.

379
00:42:51,080 --> 00:42:52,080
Terima kasih atas raketnya.

380
00:42:54,380 --> 00:42:55,420
Ini masih besok, kan?

381
00:42:55,980 --> 00:42:57,860
Baiklah, perjalananku nanti.

382
00:43:52,009 --> 00:43:53,009
Elaine! aku mencarimu

383
00:43:53,550 --> 00:43:54,550
Ya, ya.

384
00:43:55,030 --> 00:43:59,090
Karena aku makan di kantin
seseorang jujur. Channya memang sedikit sakit

385
00:43:59,090 --> 00:44:00,090
saya sedang memancing.

386
00:44:01,440 --> 00:44:03,480
Itu benar. Aku tidak akan memberimu hidangan begitu saja.

387
00:44:04,040 --> 00:44:06,600
Baiklah, aku akan memakannya nanti
tugas.

388
00:44:07,000 --> 00:44:08,620
Kamu mau, aku akan menjemputmu nanti.

389
00:44:09,700 --> 00:44:10,700
Baiklah.

390
00:44:10,900 --> 00:44:12,500
Baiklah, aku masih punya tugas.

391
00:46:25,930 --> 00:46:26,930
Kamu tertidur lagi.

392
00:46:28,370 --> 00:46:29,770
Itu kamu, kamu mabuk lagi.

393
00:46:30,490 --> 00:46:31,770
Jangan mengubah apa yang telah dibicarakan.

394
00:46:34,710 --> 00:46:36,110
Aku lelah Dari mana asalmu?

395
00:46:39,890 --> 00:46:41,950
pergi jalan-jalan Mengapa? Apakah itu dilarang?

396
00:46:43,450 --> 00:46:46,990
Pada waktunya untuk mencari tahu apakah ada
Kamu melakukan sesuatu yang bodoh, kamu gila

397
00:46:46,990 --> 00:46:48,030
bagiku Jangan lakukan itu.

398
00:47:12,590 --> 00:47:13,930
Apa yang bisa saya lakukan kawan?

399
00:47:14,890 --> 00:47:17,030
Aku benar-benar terlahir untuk menjadi pogi.

400
00:47:17,330 --> 00:47:19,350
Gan, mungkin itu cuma kesombongan.

401
00:47:19,670 --> 00:47:21,030
Gan, nanti saya persempit ya?

402
00:47:22,330 --> 00:47:23,950
Selain itu, bukalah.

403
00:47:24,710 --> 00:47:26,030
Itu, apakah itu terbuka?

404
00:47:26,730 --> 00:47:27,730
Tidak, ya?

405
00:47:27,970 --> 00:47:28,970
Yan.

406
00:47:30,090 --> 00:47:31,090
Ah,

407
00:47:37,310 --> 00:47:38,310
ya.

408
00:47:39,130 --> 00:47:41,370
Dan kemudian, periksa nyo ke.

409
00:47:42,080 --> 00:47:44,300
Itu binatang. Apa itu? Layanan streaming?

410
00:47:47,580 --> 00:47:48,580
Sangat buruk.

411
00:47:50,820 --> 00:47:51,820
Oh, itu kepala.

412
00:47:55,640 --> 00:47:57,860
Bagus, mainkan. Di sini, di studio
Ah.

413
00:47:58,420 --> 00:47:59,420
Anda membaptis

414
00:47:59,860 --> 00:48:01,720
Tidak apa-apa. Apa gunanya itu?

415
00:48:03,340 --> 00:48:04,340
Anda sudah mengetahuinya.

416
00:48:07,300 --> 00:48:09,420
Ini mengerikan. Gadis di sini baik.

417
00:48:12,080 --> 00:48:14,200
Itu benar. Minum saja
kita, ya?

418
00:48:15,960 --> 00:48:18,020
Bisakah Anda juga mengirimkan patrimennya kepada kami?
seperti itu, kawan?

419
00:48:44,060 --> 00:48:45,060
apakah tidak apa-apa

420
00:48:45,920 --> 00:48:47,460
Ada anggur. Ada anggur.

421
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
Kami baik-baik saja, tentu saja.

422
00:48:50,260 --> 00:48:51,900
Apa yang kamu punya di sana solid, ah.

423
00:52:28,170 --> 00:52:29,170
Terima kasih.

424
00:53:40,080 --> 00:53:41,080
Terima kasih.

425
00:56:20,770 --> 00:56:21,770
Oh ya.

426
00:56:50,660 --> 00:56:52,040
Apa? Di sana?

427
00:56:53,040 --> 00:56:54,280
Wah, bantu aku.

428
00:56:54,880 --> 00:56:55,880
bantu aku

429
00:56:57,420 --> 00:56:59,160
bantu aku

430
00:57:06,880 --> 00:57:07,980
Aku akan membersihkanmu terlebih dahulu.

431
00:57:31,820 --> 00:57:32,820
Itu di sana.

432
00:57:36,120 --> 00:57:37,120
saya mengkritik.

433
00:57:39,120 --> 00:57:40,460
Saya tidak bisa bermain anggar.

434
00:57:41,980 --> 00:57:42,980
Baiklah.

435
00:58:06,500 --> 00:58:07,960
Apakah kamu tidur nyenyak?

436
00:58:29,080 --> 00:58:30,080
Hentikan.

437
00:58:31,200 --> 00:58:32,200
Hati-hati di jalan.

438
00:58:53,740 --> 00:58:55,220
Elaine? Mama?

439
00:59:00,840 --> 00:59:01,840
Ya, Bu.

440
00:59:08,160 --> 00:59:14,620
Tanpamu, aku tidak... Aku tidak tahu
bagaimana keadaanku setiap hari.

441
00:59:16,680 --> 00:59:18,300
Bagaimana menurut ibu?

442
00:59:18,920 --> 00:59:20,600
Saya senang menjagamu.

443
00:59:22,860 --> 00:59:25,300
Jadi saya lebih khawatir
untukmu

444
00:59:30,060 --> 00:59:32,200
Aku mencintaimu seolah kamu adalah putra kandungku.

445
00:59:35,120 --> 00:59:37,420
Aku tidak ingin apa yang terjadi terjadi padamu
padaku kalau begitu.

446
00:59:40,620 --> 00:59:42,280
Apa yang belum dia katakan?

447
00:59:47,900 --> 00:59:48,900
Anda memiliki sesuatu yang lain.

448
00:59:53,610 --> 00:59:55,490
Itu tidak benar, Enay. Anda salah.

449
00:59:59,590 --> 01:00:02,650
Aku buta, tapi aku tidak bodoh.

450
01:00:11,130 --> 01:00:12,810
Aku tidak menghakimimu.

451
01:00:15,070 --> 01:00:16,070
Saya mengerti.

452
01:00:20,130 --> 01:00:21,130
Tapi...

453
01:00:24,590 --> 01:00:25,650
Hati-hati.

454
01:00:28,130 --> 01:00:31,330
Jangan terjebak dalam perasaanmu.

455
01:00:35,970 --> 01:00:40,850
Aku tidak ingin... Aku tidak ingin kamu melakukan apa yang kamu lakukan
saya dulu

456
01:00:44,050 --> 01:00:49,650
Seperti kamu... Seseorang menjadi pria lain
benar?

457
01:00:54,160 --> 01:00:59,460
Menurutku, aku akan bahagia bersamanya.

458
01:01:00,420 --> 01:01:07,360
Jadi, aku mencuri Lodi dan

459
01:01:07,360 --> 01:01:08,740
pergi bersamanya.

460
01:01:13,000 --> 01:01:18,200
Saat... saat kami melarikan diri,

461
01:01:18,500 --> 01:01:21,840
kecelakaan itu...

462
01:01:22,220 --> 01:01:23,300
Kami akan menyuntik.

463
01:01:26,960 --> 01:01:31,540
Jadi bagi mereka... yang tidak memihakku.

464
01:01:34,120 --> 01:01:39,840
Jadi bagi mereka... Begitu juga bagi para ibu
keluarga

465
01:01:41,260 --> 01:01:47,940
Dan sejak itu, saya tidak lagi merayakannya
anak-anakku Terutama Orly.

466
01:01:54,120 --> 01:02:00,420
Dia sudah menelan amarah dan rasa malunya
Saya melakukannya.

467
01:02:06,680 --> 01:02:10,300
Saya tidak ingin hal itu terjadi pada Anda

468
01:02:10,300 --> 01:02:17,160
menyesal sudah terlambat

469
01:02:17,160 --> 01:02:18,160
semuanya.

470
01:03:55,490 --> 01:03:58,350
Saya menguji dua kali.

471
01:04:00,530 --> 01:04:01,530
Positif.

472
01:04:02,670 --> 01:04:04,190
Hamil untuk berhenti.

473
01:04:07,210 --> 01:04:08,210
Anda sudah menikah, kan?

474
01:04:13,490 --> 01:04:15,170
Tidak ada seorang pun yang menjalin hubungan, Miguel.

475
01:04:19,050 --> 01:04:20,330
Anda tahu itu, kan?

476
01:04:23,530 --> 01:04:24,530
Jadi?

477
01:04:24,770 --> 01:04:25,790
Tolong, apa yang kamu inginkan?

478
01:04:31,650 --> 01:04:32,650
Anda menjawab kami.

479
01:04:34,050 --> 01:04:35,070
Kita bisa melakukannya.

480
01:04:38,640 --> 01:04:40,940
Eling, saya pikir Anda sedang membaca ini
cara yang salah.

481
01:04:42,260 --> 01:04:44,460
Kami hanya bersenang-senang.

482
01:04:47,800 --> 01:04:48,800
Hanya satu?

483
01:04:53,880 --> 01:04:55,060
Mari kita menjadi nyata, Eling.

484
01:04:56,620 --> 01:04:58,420
Kami kebetulan mencocokkan di aplikasi.

485
01:04:59,760 --> 01:05:00,760
Kami bersenang-senang.

486
01:05:01,880 --> 01:05:02,880
Kami bersemangat.

487
01:05:03,280 --> 01:05:04,660
Dan itu mengambil kesempatan itu.

488
01:05:07,240 --> 01:05:08,340
Tapi itu saja.

489
01:05:10,900 --> 01:05:16,560
Aku tidak bisa punya pacar,
pasangan, atau keluarga.

490
01:05:22,740 --> 01:05:24,340
Anda melakukan sesuatu yang salah.

491
01:05:48,540 --> 01:05:50,260
Ibu yang baik! apa kamu?

492
01:05:51,060 --> 01:05:52,080
apa kamu?

493
01:05:52,340 --> 01:05:53,340
apa kamu?

494
01:05:53,680 --> 01:05:56,080
apa kamu?

495
01:05:56,720 --> 01:05:58,660
apa kamu?

496
01:05:59,160 --> 01:06:05,180
apa kamu?

497
01:06:10,620 --> 01:06:11,620
apa kamu?

498
01:07:39,910 --> 01:07:41,790
Orly. Orly.

499
01:07:45,410 --> 01:07:48,690
Anda bukan ayahnya. Saya minta maaf.

500
01:07:49,950 --> 01:07:51,230
Saya minta maaf.

501
01:07:52,030 --> 01:07:55,730
Maafkan aku, Orly. Tolong, Orly.

502
01:08:14,160 --> 01:08:15,460
Saya minta maaf.

503
01:08:16,840 --> 01:08:18,180
Saya minta maaf.

504
01:08:20,680 --> 01:08:22,160
Saya minta maaf.

505
01:08:23,220 --> 01:08:25,040
Saya minta maaf.

506
01:08:25,340 --> 01:08:26,359
Saya minta maaf.

507
01:08:45,770 --> 01:08:46,770
Terima kasih.

508
01:09:34,660 --> 01:09:37,720
Orly, tidak apa-apa bagiku meskipun kamu menontonnya.

509
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
Ini.

510
01:13:24,890 --> 01:13:28,110
Dia juga bertanya padamu. khotbah? khotbah?

511
01:13:28,970 --> 01:13:29,970
khotbah?

512
01:13:31,210 --> 01:13:33,490
khotbah? khotbah?

513
01:13:35,650 --> 01:13:36,650
khotbah?

514
01:13:46,330 --> 01:13:47,530
Benar-benar?

515
01:13:49,430 --> 01:13:53,790
Benar-benar? Benar-benar? Benar-benar?

516
01:13:54,330 --> 01:13:55,330
Benar-benar?

517
01:14:16,810 --> 01:14:17,810
Itu saja.

518
01:14:20,850 --> 01:14:21,930
Itu saja.

